Yucatan
Photos
Inicio
Fotos
This is the view from our hotel in Playa del Carmen, you can see the ferry going to Cozumel.
Es la vista desde nuestro hotel en Playa del Carmen, se ve la barca de pasaje en camino a Cozumel.
Us in Cozumel.
Nosotros en Cozumel.
Inicio
Fotos
Yucatán, México
Us on the beach in Puerto Morelos.
Nosotros en la playa de Puerto Morelos.
The cockroach in the tub at Puerto Morelos.
La cucaracha en la tina en Puerto Morelos.
Waiting for breakfast in Puerto Morelos.
Esperando el desayuno en Puerto Morelos.
Jenny waiting for breakfast in Puerto Morelos.
La Jenny esperando el desayuno en Puerto Morelos.
The view from atop the large pyramid in Chichén Itzá. (The Mayans did sacrifices on the altar on top of the building in the background.)
La vista desde encima la pirámide grande en Chichén Itzá. (Los maya hacían sus sacrificios en el altar encima del edificio en el fondo.)
Jenny thought that tree was pretty.
Jenny creó ese arbol bonito.
This is me riding the Mayan god Quetzalcoatl, the feathered serpent.
Soy yo montando el dios maya Quetzalcóatl, la serpiente emplumada.
This is the cenote in Chichén Itzá, all mayan cities were built near one of these water sources. They also did sacrifices here to the god of water Chac Mool, who was also the main god they worshipped.
Este es el cenote en Chichén Itzá, todas las ciudades mayas fueron construidas cerca de una de esas fuentes de agua. También hacían sacrificios aquí al dios del agua Chac Mool, que también fue el dios principal que adoraban.
Us in the Temple of the Warriors, each column represents a great warrior, you can still see the faces on some of them.
Nosotros en el Templo de los Guerreros, cada columna representa un gran guerrero, aún se pueden ver las caras en unas.
Me admiring this fascinating sculptured building.
Yo admirando este edificio esculpido fascinante.
Superwoman holding up the great pyramid El Castillo.
Superwoman apoyando la gran pirámide El Castillo.
Superwoman resting afterwards.
Superwoman descansando después.
This is us in Dzibilchaltún, where the mayans made salt.
Somos nosotros en Dzibilchaltún, donde los maya hacían sal.
Jenny admiring the flowers in Dzibilchaltún.
Jenny admirando las flores en Dzibilchaltún.
Me in Progreso.
Yo en Progreso.
Jenny in Progreso.
Jenny en Progreso.
Us and the Mérida Temple.
Nosotros y el Templo de Mérida.
Us on the beach in Puerto Morelos.Nosotros en la playa de Puerto Morelos.
The cockroach in the tub at Puerto Morelos.La cucaracha en la tina en Puerto Morelos.
Waiting for breakfast in Puerto Morelos.Esperando el desayuno en Puerto Morelos.
Jenny waiting for breakfast in Puerto Morelos.La Jenny esperando el desayuno en Puerto Morelos.
The view from atop the large pyramid in Chichén Itzá. (The Mayans did sacrifices on the altar on top of the building in the background.)La vista desde encima la pirámide grande en Chichén Itzá. (Los maya hacían sus sacrificios en el altar encima del edificio en el fondo.)
Jenny thought that tree was pretty.Jenny creó ese arbol bonito.
This is me riding the Mayan god Quetzalcoatl, the feathered serpent.Soy yo montando el dios maya Quetzalcóatl, la serpiente emplumada.
This is the cenote in Chichén Itzá, all mayan cities were built near one of these water sources. They also did sacrifices here to the god of water Chac Mool, who was also the main god they worshipped.Este es el cenote en Chichén Itzá, todas las ciudades mayas fueron construidas cerca de una de esas fuentes de agua. También hacían sacrificios aquí al dios del agua Chac Mool, que también fue el dios principal que adoraban.
Us in the Temple of the Warriors, each column represents a great warrior, you can still see the faces on some of them.Nosotros en el Templo de los Guerreros, cada columna representa un gran guerrero, aún se pueden ver las caras en unas.
Me admiring this fascinating sculptured building.Yo admirando este edificio esculpido fascinante.
Superwoman holding up the great pyramid El Castillo.Superwoman apoyando la gran pirámide El Castillo.
Superwoman resting afterwards.Superwoman descansando después.
This is us in Dzibilchaltún, where the mayans made salt.Somos nosotros en Dzibilchaltún, donde los maya hacían sal.
Jenny admiring the flowers in Dzibilchaltún.Jenny admirando las flores en Dzibilchaltún.
Me in Progreso.Yo en Progreso.
Jenny in Progreso.Jenny en Progreso.
Us and the Mérida Temple.Nosotros y el Templo de Mérida.
This is the view from our hotel in Playa del Carmen, you can see the ferry going to Cozumel.Es la vista desde nuestro hotel en Playa del Carmen, se ve la barca de pasaje en camino a Cozumel.
Us in Cozumel.Nosotros en Cozumel.
posted by letitbeman at 1:36 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home